BULKESER HOMEPAGE www.bulkes.de || upostavio 21. decembar 03 || dopunjavanje Aug. 2009

PREDGOVOR...ISTORIJA...SLIKE...BACKA...CRKVA...MAGLIC-KARTA...KNJIGA ZA GOSTE...AUTORI...AKTUELNOST
VORWORT Homepage Bulkes
PREFACE Homepage Bulkes





Bulkes

naše domaće selo


Srdačno Vas pozdravimo na domovinskoj strani od Bulkesa, južna Backa.
Rođeni smo u tom mestu.


Zvono zvoni

Ova prezentacia u internetu objasniće Vam pravi Bulkes i hoće da hrani uspomenu opštine u kojoj smo se mi rodili. Mladim generacijama, koje traže njene korjene i pitaju "Odkoga ja početam?" ili "Odkuda dolaze moji roditelji i preci?" mi ćemo odgovoriti. Obnjasnićemo kako je došlo do naselenja 1786 godine na praedium (lat. poljoprivredno imanje) Bulkeszi prema patentu cara Josefa II. - sin carice Marie Terezie - čisto nemačke i čisto evangeličke opštine Bulkes.

"Iz pustinje razvija se cvetni raj,
iz močvare se digne novi svet."
(Adam Müller-Guttenbrunn, naš pesnik)

Posle 159 godine Titova jugoslovenska vlada nasilno je završila čisto nemačko-evangeličku opšinsku zajednicu. Za rad sposobne osobe, muškarci i Ěene, odvođeni su u novembru 1944 godine u jugoslovenske i ruske radničke logore. 15. Aprila 1945 godine morali su posledni Bulkesani, starci, bolesni i deca, nasilno napustiti domovinu i odveđeni su u logor Jareku koja je bio spremna za uništenje.
Od 1949 godine Bulkes se zovi Bački Maglić. Današni stanovnici došli su u glavnom iz bosne.
(Heinrich Hoffmann, Prevod: Peter Degen)